Транспортните разходи са за сметка на купувача
Предлаганата информация е за възможностите за кандидатстване на наши производители в интервенционните агенции на други държави членки за закупуване на зърно, което се освобождава за продажба за вътрешния пазар на ЕС.
Последният действащ регламент, който се отнася до продажбата на зърнени култури от интервенционните агенции на държавите-членки (ДЧ), е Регламент (ЕО) № 712/2007 г. на комисията от 22 юни 2007 г. относно откриване на постоянни тръжни процедури за препродажба на пазара на Общността на зърнени култури, държани от интервенционните агенции на държавите-членки.
Този регламент е изменен с Регламент 843/2007 от 17 юли2007 г. на комисията (публикуван в Официален вестник 186 от 18 юли 2007 г.). С него се увеличават количествата за продажба на вътрешния пазар на ЕС. В измененото приложение I на този регламент се определят следните количества за интервенционните агенции на ДЧ, които осъществяват чрез постоянни тръжни процедури на вътрешния пазар на Общността продажба на зърнени култури, държани в тях:
• Германия – 38 422 т ръж (количеството е намалено в сравнение с това на Р 712/2007);
• Франция – 13 218 т ечемик (с толкова е увеличението в новия регламент);
• Унгария – 29 244 т обикновена пшеница; 1 000 000 т царевица (увеличението е с 500 000 т за царевицата).
Интервенционната агенция на Франция вече е публикувала предварително съобщението за търга, с което ще се ускори процедурата. Интервенционната агенция на Унгария ще публикува съобщението през седмицата от 23 юли 2007 г.нататък. Едва след това съобщение може да се кандидатства в търга.
В Приложението на Регламент 843/2007 са публикувани и адресите на интервенцзионните агенции на всички държави-членки.
Адресът на интервенционната агенция на Франция е:
Office national interprofessionnel des grandes cultures (ONIGC)
12, rue Henri-Roltanguy TSA 20002
F-93555 Montreuil sous Bois Cedex
Téléphone: (33) 173 30 20 20
Télécopieur: (33) 173 30 20 08
E-mail: Catherine.LESCOUARCH@onigc.fr;
Philippe.BONNARD@onigc.fr
website: www.onigc.fr
Адресът на интервенционната агенция на Унгария е:
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
Soroksári út. 22–24.
H-1095 Budapest
Téléphone (36) 1 219 45 76
Télécopieur: (36) 1 219 89 05
e-mail: ertekesites@mvh.gov.hu
website: www.mvh.gov.hu
При желание от страна на българските производители да участват в търговете за закупуване, например на царевица от Унгарската интервенционна агенция, те трябва да участват в търговете на Унгарската интервенционна агенция, като подадат заявления в нея (за информация може да се ползват посочените по-горе контакти).
Обичайната практика, която досега е възприета от производителите, например на Полша (участвали са производители на пилешко месо от Полша), или на други ДЧ, които участват в търговете на ИА на Унгария, е да сключват договори с унгарски търговци или агенти, които също така подпомагат чуждите производители при подготовката и придвижването на документите им за търговете. От страна на унгарския представител на Управителния комитет по зърнени култури е изразена готовност в случай на интерес от страна на българските производители да осъществи контакт с унгарски търговци/агенти за сключване на договори с тях.
Производителите следва да имат предвид, че цените на приетите оферти при проведените през няколко седмици търгове за препродажба на царевица от Унгарската ИА по Р 712/2007 са нараснали от 131 до 146 евро на тон.
Посочените цени са франко склад на ИА на Унгария, като ЕС не поема транспортните разходи при препродажба на вътрешния пазар. Транспортните разходи са за сметка на купувача. По неофициална информация, транспортните разходи само за шлеп по р. Дунав, от пристанище на р. Дунав в Унгария до Русе, може би ще възлизат на около 11-15 евро/т, а при превоз с автомобилен транспорт от Унгария до България - на 20-30 евро на тон.
