Проектът е изработен в съответствие с препоръките в доклада от Партньорската проверка по въпросите на търговските механизми през 2004 г.
Изменение и допълнение към Наредбата за условията и реда за издаване на експортни лицензи прие Колегиумът на МЗГ. Чрез промяната се предвижда да се подобри функционирането на националната схема за експортно субсидиране на селскостопански стоки и да се постигне съответствие със системата на възстановявания при износ, прилагана в ЕС.
Въвежда се образец на формуляр на заявление за издаване на експортна лицензия, отговарящ на прилагания в ЕС. Променя се формулярът на експортната лицензия и алонжът (удължаване на графата за описание на продуктите). Заявлението се попълва на български език, на пишеща машина или на компютър, като не се допускат зачертавания, поправки и корекции в текста. Формулярите се отпечатват от печатници, определени от ДФ "Земеделие". Прецизират се разпоредбите, които са свързани с действията на митническите органи, с цел оптимизиране на движението на експортните лицензии и контрола на изнасяните продукти, получаващи експортни субсидии.
Тези нововъведения улесняват както износителите, така и органа, който администрира системата на експортно субсидиране.
Проектът е изработен в съответствие с препоръките в доклада от Партньорската проверка по въпросите на търговските механизми през 2004 г. и е включен в Плана за действие за 2005 г. към стратегията за ускоряване на преговорите за присъединяване на България към ЕС.